ʸ
ȭ
Å´ ¹«µð-¹ø¿ªº» Ãâ°£ÀÇ ¸»
±èÁø±Õ
21 784  
1999 01 23 16 35 55
Å´ ¹«µð [ÀÚº»ÀÇ ¼¼°èÈ­¿Í ³ëµ¿ÀÇ »õ·Î¿î Àü¸Á: »çȸ¿îµ¿Á¶ÇÕÁÖÀǸ¦ ÇâÇÏ¿©]
Ãâ°£¿¡ ºÎó ------ ±èÁø±Õ(Áøº¸¿¬´ë ´ëÇ¥ /¼­¿ï´ë ±³¼ö) 1999³â 1¿ù 23ÀÏ

Áö³­ 10¿©³â°£ Çѱ¹³ëµ¿¿îµ¿Àº ±â¾÷º° ³ëµ¿Á¶ÇÕÀÌ Áß½ÉÀÌ µÇ¾î Àü°³µÇ¾î ¿Ô´Ù. ±â¾÷º° ³ë
µ¿Á¶ÇÕ±¸Á¶´Â ÀÚº»°¡¿Í ±¹°¡°¡ ³ëµ¿ÀÚ¸¦ ÅëÁ¦Çϴµ¥ ÈξÀ À¯¸®Ç߱⠶§¹®¿¡ Çü¼ºµÈ °ÍÀε¥,
À̷μ­ »êº°¿¬¸ÍÀ» À¯¸í¹«½ÇÈ­½ÃÄ×°í °ø½ÄÀû ³ëÃÑÀ» Àå±âÀûÀ¸·Î '¾î¿ëÈ­'½ÃÄ×À¸¸ç ³ëµ¿ÀÚÀÇ
Á¤Ä¡Àû ¿ä±¸¸¦ ´ëº¯ÇÒ Á¤´çÀÇ °Ç¼³µµ ¸·¾Ò´Ù.
87³âÀÌÈÄ ±ººÎµ¶Àç Á¤Ä¡Ã¼Á¦¸¦ ŸµµÇÏ°Ô µÈ ¹ÎÁßÀÇ ¹ÎÁÖÈ­¿îµ¿¿¡ »õ·Ó°Ô °Ç¼³µÈ ´ÜÀ§³ëÁ¶
¿Í ¹ÎÁÖÀûÀ¸·Î ÀüȯµÈ ³ëÁ¶ÀÇ ¿îµ¿·ÂÀÌ °á±¹ Àü±¹´ÜÀ§ÀÇ '¹ÎÁÖ³ëÃÑ'À» °Ç¼³ÇÏ¿´´Ù. ±âº»ÀûÀ¸
·Î ÀÌ ¹ÎÁÖÀû ³ëµ¿Á¶ÇտÀº ¿­¾Ç»ê ³ëµ¿3±ÇÀÇ È®º¸¿Í È®ÃæÀ» ¸ñÇ¥·Î ÇÏ´Â °ÍÀ̾úÁö¸¸, ÀÌ
°ÍÀ» °¡´ÉÄÉ Çϰųª ±×°Í¿¡ ½ÇÁúÀûÀ¸·Î º¸¿ÏµÇ¸é¼­ ¶ÇÇÑ µ¶ÀÚÀûÀÎ ¸ñÇ¥·Î ´Þ¼ºµÇ¾î¾ß ÇÒ
'»çȸ°³Çõ'ÀÇ ±Þ¹ÚÇÑ ¸ñÇ¥¸¦ Ãß±¸ÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø¾ú´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¿îµ¿Àº ÇÑÆíÀ¸·Î ´ÜÀ§³ëÁ¶ÀÇ
ÇöÀå ³ëµ¿ÀÚµéÀÇ ¿ä±¸°¡ ¿îµ¿·ÂÀ¸·Î Ç¥ÃâµÇ´Â °ÍÀ̾ú°í, ´Ù¸¥ ÇÑÆíÀ¸·Î 'Àü±¹´ÜÀ§'¿¡¼­ ÀÌ
¸ñÇ¥µéÀÇÃß±¸¸¦ À§ÇÑ ¼¼·Â°áÁýÀÌ ¹ÎÁÖÀû ³ëÃÑÀÇ °­È­, »êº°³ëÁ¶ÀÇ °Ç¼³°ú °­È­ ¹× Áøº¸Á¤´ç
ÀÇ °Ç¼³ÀÇ ÇüÅ·ΠÃâÇöÇϵµ·Ï ¿ä±¸µÇ±âµµ ÇÑ °ÍÀ̾ú´Ù.
¿ì¸®ÀÇ Á¤¼¼°¡ ±×·¸´õ¶óµµ, ÀÌ Ã¥ÀÇ ÀúÀÚ Å´ ¹«µð´Â Çѱ¹ÀÇ ¹ÎÁÖÀû ³ëµ¿Á¶ÇտÀÇ ÇöÀå
±â¹Ý°ú ´ëÁß¼º, ÀüÅõ¼º, ±×¸®°í »çȸ°³ÇõÀû ¼º°Ý, ÁöµµºÎ¸¦ °¥¾ÆÄ¡¿ï ¼ö ÀÖ´Â ³»ºÎ ¹ÎÁÖ¼ºÀ»
°¢º°È÷ ÁÖ¸ñÇÏ°í ÀÌ·¯ÇÑ ¸ð½ÀÀÌ ¼¼°èÀûÀ¸·Î ³ªÅ¸³ª´Âµ¥ ´ëÇÏ¿© Àü¸ÁÇϱ⵵ ÇÑ´Ù.
½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇÀû ÀÚº»ÁÖÀǼ¼°èÈ­ ÁøÇà¿¡ À־ ³ëµ¿ÇöÀåÀÇ »ý»ê¹æ½ÄÀÌ Àü¹ÝÀûÀ¸·Î '¸° -»ý
»ê¹æ½Ä' ÀüÇüÀ¸·Î ¹Ù²î°í ÀÖÀ½ÀÌ ÀÚÀÚ°¡ ÇÙ½ÉÀûÀ¸·Î ÁÖ¸ñÇÑ´Ù. ÀÌ ¹æ½ÄÀº ³ëµ¿ÇöÀÚ¿¡¼­ ³ëµ¿
ÀÚÀÇ ³ëµ¿·ÂÀ» ¾ÇÂø°°ÀÌ ¿òÁ÷ÀÌ°Ô ÇÏ´Â »çȸ-±â¼úÀû ü°èÀÌ´Ù. Çѱ¹¿¡¼­µµ ´ë°øÀå¿¡¼­87³â
ÀÌÈÄ ÀÚº»°¡µéÀÌ ³ëµ¿ÀÚÅõÀï¿¡ ´ëÀÀÇÏ¿© ±Þ¼Óµµ·Î µµÀÔÇØ ¿Ô´ø °ÍÀÌ°í, ¶ÇÇÑ ÀúÀÚ°¡ ÁöÀûÇÏ
´Â °Íó·³ ±¹°¡³»ºÎÁö¿ª¿¡¼­ ÇÏû°ü°è·Î ÀÌ ¹æ½Ä¿¡ öÀúÈ÷ ¿¬°áµÇµµ·Ï ÇÏ°í µ¿½Ã¿¡ Áö¿ªºÒ
·°º°·Îµµ ÃÑ°ýµÇµµ·Ï Ãʱ¹Àû±â¾÷ÀÌ ¾ÕÀå¼­¼­ ±¸Á¶°³ÆíÀ» ÇØ¿À°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ°ÍÀÌ °í
Á¤ÀûÀÎ ´ë·®½Ç¾÷°ú ±¤¹üÇÑ ºÒ¾ÈÁ¤°í¿ëÀ» ³º°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. Çѱ¹¿¡¼­´Â ÀÌ°ÍÀÌ IMF±¸Á¦
±ÝÀ¶°ø¼¼¿¡¼­ Æø¹ßÀûÀ¸·Î µé¾î ³µÀ» »ÓÀÌ´Ù.
ÀÌ Ã¥Àº Ãʱ¹ÀûÅõ±âÀÚº», ±¹°¡ ¹× ±¹°¡µéÀÇ ¿ª»ç¿Í ¹®È­°¡ ¸°-»ý»ê¹æ½ÄÀÇ ¼¼°èÀû Åä´ë±¸
Ãà°ú °ü·ÃÇÏ¿© ´õ¿í ±Ã±¸µÇ¾î¾ß ÇÒ ÁöÁ¡À» µé¾î³» ÁÖ°í ÀÖÁö¸¸, ¿ì¸®¿¡°Ô °üÂû·Â°ú ¿µ°¨À»
ÁÖ´Â Á¡ÀÌ ¸¸¸¸Âú°Ô ¸¹´Ù. ¿ì¸®³ª¶ó ¹ÎÁÖÀû ³ëµ¿¿îµ¿ÀÇ ÇöÀ强°ú ºÒ±¼ÀÇ ÅõÀZ, °³ÇõÀû Èû,
âÀǼº, ±×¸®°í »õ·Î¿î ¼¼»óÀÇ »õº®À» ¿­¾î°¡´Â Èû, ¸»ÇÏÀÚ¸é °³Çõ¼º, ÀÚÁÖ¼º, ¿ª»ç¼ºÀ» '³ë
µ¿Çعæ'ÀÇ À̸§À¸·Î ´ãº¸ÇØ ÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â Á¡À» È®ÀÎÇÏ°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù.
(ºÒ³ªºñ)


  
 
ּ: (121-840) 408-7 401ȣ Tel: 02) 338-6620 Fax: 02) 338-6225