ʸ
ȭ
Àαǿ£Áö¿À¼¼°è½Ã¹Î»çȸ-020329 Àαǿ»ç¶û¹æ
±èÁø±Õ
16 2068  /  65
2002 03 28 14 56 55
¡ã Àαǿ»ç¶û¹æ ¿¬¶ôó
(110-522) ¼­¿ï½Ã Á¾·Î±¸ ¸í·ûµ¿ 2°¡ 8-29 4Ãþ
Tel : 02-741-5363 / Fax : 02-741-5364
http://www.sarangbang.or.kr
E-mail : humanrights@sarangbang.or.kr
õ¸®¾È¡¤ÇÏÀÌÅÚ : rights / ³ª¿ì´©¸® : Àαǻç¶û /Âü¼¼»ó : tsrights

¡ã Àαǿ»ç¶û¹æÀº
Â÷º°·ÎºÎÅÍ ÀÚÀ¯·Î¿î Àΰ£/
ÆòµîÇÏ°í ÆòÈ­·Î¿î Àΰ£/
ºÒÀÇÇÑ ±Ç·Â¿¡ ¸Â¼­ ÅõÀïÇÏ´Â Àΰ£/
»çȸÀû ¾àÀÚ¿Í ¿¬´ëÇÏ´Â Àǹ«¸¦ ½ÇõÇÏ´Â Àΰ£ÀÇ ±Ç¸®¸¦ Á¸ÁßÇÏ°í ¿ËÈ£Çϸç,
ÀαÇÀÇ º¸È£¿Í º¸ÀåÀ» ½ÇÇöÇÒ ¼ö ÀÖ´Â »çȸÀû¡¤±¹°¡Àû¡¤±¹Á¦Àû Áú¼­ âÁ¶¸¦ ²Þ²Ù°í ½ÇõÇÏ´Â ÀαÇÈ°µ¿°¡µéÀÇ ¸ðÀÓÀÔ´Ï´Ù.

¡ã Àαǿ»ç¶û¹æ ·Î°í ¼³¸í

<·Î°í>



¿ìÁÖ ¾È¿¡¼­ ¸ðµç Àΰ£ÀÌ ÀÚÀ¯·Ó°í ÆòµîÇÏ°Ô ÇູÀ» Ãß±¸ÇÏ´Â ¸ð½ÀÀ» Çü»óÈ­ÇÑ °ÍÀÌ ÀÌ ·Î°íÀÇ Á¦ÀÛÁ¤½ÅÀÔ´Ï´Ù. ¹ÙÅÁ»öÀº ¿À·»Áö»öÀÌ¸ç µ¿±×¶ó¹Ì´Â ¿ìÁÖ¸¦ »ó¡ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
»ç¶û¹æÀÌ ¹®À» ¿­ ¶§ºÎÅÍ '°£ÆÇ'ÀÌ µÇ¾ú´ø 'Àαǿ»ç¶û¹æ'(Àå±â¼ö °í ¿Àº´Ã¶ ¼±»ý´Ô²²¼­ ½áÁÖ½Å) ±ÛÀÚü¿¡ ÀÚ¿øÈ°µ¿°¡ ÀÌ¿ë½Å ¾¾°¡ Á¦ÀÛÇÑ ¹®¾çÀ» °áÇÕÇß½À´Ï´Ù.

¡ã Á¶Á÷ ±¸¼º
¡¤Àαǿ»ç¶û¹æÀº ÀαÇÈ°µ¿°¡·Î ±¸¼ºµÈ Á¶Á÷ÀÔ´Ï´Ù. ´ëÇ¥³ª °£ºÎ´Â ¾ø°í, Àαǿ»ç¶û¹æ »óÀÓÈ°µ¿°¡ Àü¿øÀÌ ´ëÇ¥¼ºÀ» °®½À´Ï´Ù. »óÀÓÈ°µ¿°¡ Áß¿¡¼­ 2³â ÀÓ±â·Î ¼±ÃâµÇ´Â ÁýÇàÁ¶Á¤ÀåÀÌ 'Á¶Á¤'ÀÇ ¿ªÇÒ¸¸À» ´ã´çÇÕ´Ï´Ù.
¡¤Àαǿ»ç¶û¹æÀÇ ÀÇ»ç°áÁ¤°ú ÁýÇàÀº »óÀÓÈ°µ¿°¡ ÃÑȸ(2002³â 3¿ù ÇöÀç 12¸í)¿¡¼­ ÀÌ·ïÁý´Ï´Ù.
¡¤»óÀÓÈ°µ¿°¡´Â ÃÖ¼Ò 3°³¿ù°£ÀÇ ÀÚ¿øÈ°µ¿À» °ÅÄ£ ÈÄ, Àαǿ»ç¶û¹æÀÇ È°µ¿¸ñÇ¥¿Í ¹æ½Ä¿¡ µ¿ÀÇÇÏ´Â ÀÚ·Î »óÀÓÈ°µ¿°¡ÃÑȸ¿¡¼­ ¸¸ÀåÀÏÄ¡·Î ÀÎÁØµÈ °æ¿ì¿¡ µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¡¤»óÀÓÈ°µ¿°¡´Â ÀÚ½ÅÀÇ »ýÈ°À» ½º½º·Î Ã¥ÀÓÁ®¾ß Çϸç, À̸¦ À§ÇÑ ¾Æ¸£¹ÙÀÌÆ® ½Ã°£Àº º¸ÀåµË´Ï´Ù. ±×·¡¼­ »óÀÓÈ°µ¿°¡´Â '»ó±Ù'ÀÇ °³³äÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Àαǿ»ç¶û¹æÀÇ ¼º¿ø ÀÚ°ÝÀ» ¸»ÇÕ´Ï´Ù.


¡ã Àαǿ»ç¶û¹æÀÌ °É¾î¿Â ±æ

1992³â
¼­ÁØ½Ä µî ±âÁ¸ÀÇ Àαǿ ¹æ½Ä¿¡ ÇѰ踦 ´À³¤ ¸î ¸î ÀÎ±Ç È°µ¿°¡µéÀÌ ¸ð¿© 'Àαǿ¿¬±¸¸ðÀÓ'À» ¸¸µé°í 'Àü¹®Àû ÀαǼ¾Å¸' ±¸»ó(6¿ù)
»õ·Î¿î ÀαǴÜü ±¸¼º ÃëÁö¿¡ ´ëÇÑ ÀαǴÜü °£´ãȸ(10¿ù)
À¯¼­»ç°Ç ÃÑÀÚ·áÁý ÆíÂù ÀÛ¾÷

1993³â
<Àαǿ»ç¶û¹æ>À¸·Î ´Üü À̸§ ÁöÀ½(2¿ù)
ÀαǴÜü È°µ¿°¡ ¿ù·Ê¼¼¹Ì³ª °³ÃÖ(13ȸ)
25³â¸¸¿¡ 'ÀαÇ'À» ÁÖÁ¦·Î ¿­¸° À¯¿£È¸ÀÇÀÎ 'ºñ¿£³ª¼¼°èÀαǴëȸ' Âü¿©(6¿ù)
<ÀαÇÇÏ·ç¼Ò½Ä> ÁغñÈ£ ¹ßÇà ½ÃÀÛ(8¿ù 4ÀÏ)
±¹³» ÃÖÃÊ À뱂 Àü¹® Æѽº ½Å¹® <ÀαÇÇÏ·ç¼Ò½Ä> â°£(9¿ù 7ÀÏ)

1994³â
'ÀαÇÁ¤º¸ÀÚ·á½Ç' ±¸¼º
µ¿Æ¼¸ð¸£ µ¶¸³¿îµ¿°¡, ¾Æ¸£ÇîƼ³ª 5¿ù ±¤Àå ¾î¸Ó´Ïȸ ÃÊû»ç¾÷ µî ±¹Á¦¿¬´ë»ç¾÷
'Âü¿©¹ÎÁÖ»çȸ¿Í ÀαÇÀ» À§ÇÑ ½Ã¹Î¿¬´ë' ⸳¿¡ Âü¿©(8¿ù)

1995³â
Âü¿©¹ÎÁÖ»çȸ¿Í ÀαÇÀ» À§ÇÑ ½Ã¹Î¿¬´ë Å»Åð(1¿ù)
ÀαǿȰµ¿°¡¸¦ À§ÇÑ 1¡¤2Â÷ °ø°³°­Á 1³â°£ ÃÑ 34ȸ ÁøÇà
Çѱ¹ÀαǴÜüÆí¶÷ ¹ß°£(2¿ù)
'À¯¿£¾î¸°ÀÌ¡¤Ã»¼Ò³â±Ç¸®Á¶¾à'ÀÇ ±¹³» È«º¸¿Í ±³À°, ¾Æµ¿À뱂 ½ÅÀåÀ» À§ÇØ '¾î¸°ÀÌ¡¤Ã»¼Ò³âÀÇ ±Ç¸® ¿¬´ëȸÀÇ' °á¼º(3¿ù), ¾Æµ¿ÀαǺ¸°í¼­ ÀÛ¼º ¹× Á¦Ãâ, À¯¿£¾Æµ¿±Ç¸®À§¿øȸ Çѱ¹Á¤ºÎ ½É»ç ȸÀÇ ¸ð´ÏÅÍ µîÀÇ È°µ¿
'À¯¿£ °æÁ¦¡¤»çȸ¡¤¹®È­Àû ±Ç¸®±Ô¾à'¿¡ ´ëÇÑ Á¦1Â÷ ¹Î°£´Üüº¸°í¼­ ÀÛ¼º»ç¾÷
Çѱ¹ÀαǴÜüÇùÀÇȸ ÁÖÃÖ '±¹°¡º¸¾È¹ý¿¡ °üÇÑ ±¹Á¦½ÉÆ÷Áö¾ö-Å»³ÃÀü ½Å±¹Á¦Áú¼­¿Í ÀαÇ-±¹°¡¾Èº¸¿Í Àΰ£¾Èº¸' ½Ç¹«È°µ¿
ÀαDZ³À°¿öÅ©¼¥, »çȸ´Üü¿¬¼öÇÁ·Î±×·¥, »çȸº¹ÁöÇаú ½Ç½À ±³À° µî ÀαDZ³À° È°µ¿ ½ÃÀÛ
Çѱ¹ÀαǴÜüÇùÀÇȸ °£»ç´Üü
ÀαÇÁ¤º¸ÀÚ·á½Ç µ¥ÀÌÅͺ£À̽º PCÅë½Å ¼­ºñ½º °³½Ã(12¿ù 10ÀÏ)

1996³â
ÀÎÅÍ³Ý È¨ÆäÀÌÁö °³¼³(5¿ù)
±¹°¡º¸¾È¹ý ¹«ÁË ÆÇ°á ÀÚ·áÁý ¹ß°£(8¿ù)
ÇÑÃÑ·Ã »çŽà Àü°æ¿¡ ÀÇÇÑ ¿©Çлý ¼ºÃßÇà »ç°Ç Á¶»ç, »çȸ¹®Á¦È­(9¿ù)
Á¦1ȸ 'ÀαǿµÈ­Á¦' °³ÃÖ(11¿ù)

1997³â
°ú°Åû»ê±¹¹ÎÀ§¿øȸ È°µ¿
û¼Ûº¸È£°¨È£¼Ò ÀαÇÀ¯¸° ½ÇÅ Æø·Î
¡º¾ÆÀ̵éÀÇ Àαǡ¤¼¼°èÀÇ ¾à¼Ó¡»¹ß°£(5¿ù)
ÀαÇÁ¤º¸ÀÚ·á½Ç µ¥ÀÌŸº£À̽º ±¸Ãà(7¿ù)
<ÀαÇÇÏ·ç¼Ò½Ä> Áö·É 1õȣ ¹ßÇà, ¼­ÁØ½Ä Àü ´ëÇ¥ ±¹°¡º¸¾È¹ý µî À§¹Ý ÇøÀÇ·Î ±¸¼Ó(11¿ù 5ÀÏ)
Àαǿ°¡ ¼­ÁØ½Ä ¹«Á˼®¹æ °øµ¿´ëÃ¥À§¿øȸ È°µ¿

1998³â
¼­ÁØ½Ä ´ëÇ¥ º¸¼®À¸·Î ¼®¹æ(2¿ù 5ÀÏ)
¼¼°èÀαǼ±¾ð 50ÁÖ³âÀ» ¸Â¾Æ Peace Child InternationalÀÌ ÁÖµµÇÏ¿© ¼¼°è°¢±¹ÀÇ ÀαǴÜüµéÀÇ Âü¿© ¼Ó¿¡ Á¦ÀÛ¡¤À¯¿£¿¡ ÇåÁ¤µÈ ¾î¸°ÀÌ ÀαDZ³Àç ¡ºStand up for Your Rights¡» ¹ß°£¿¡ Âü¿©
'¹ý´ë·Î ÇÏÀÚ! ºÒ½É°Ë¹® Ä·ÆäÀÎ', ºÒ¹ý°Ë¹®¿¡ ´ëÇÑ ºÒº¹Á¾ ¿îµ¿(3¿ù)
ºÎ¶ûÀÎ ¼ö¿ë ½Ã¼³ '¾çÁö ¸¶À»' ÀαÇÀ¯¸° Áø»óÁ¶»ç È°µ¿(7¿ù)
º¸¾È°üÂû¹ý ¿öÅ©¼¥ ¹× º¸¾È°üÂû¹ý ´ëÀÀÈ°µ¿
ö°ÅÆø·ÂÀÇ ´ë¸í»ç ÀûÁØ°³¹ß¿¡ ´ëÇÑ ´ëÀÀÈ°µ¿
Áعý¼­¾àÁ¦ ¹Ý´ëÈ°µ¿
Àü±¹ ±³µµ¼Ò ÇàÇü ½ÇÅ Á¶»ç ¹× ¡ºÇѱ¹ °¨¿ÁÀÇ Çö½Ç¡»¹ß°£
Àαǹý Á¦Á¤ ¹× ±¹°¡ÀαDZⱸ ¼³Ä¡ ¹Î°£´Üü°øµ¿ÃßÁøÀ§¿øȸ È°µ¿
»çȸ±Ç ¿îµ¿ ¿µ¿ª °³Ã´À» À§ÇØ »çȸ±ÇÀ§¿øȸ È°µ¿ ½ÃÀÛ

1999³â
û¼Ò³â ÀαDZ³À硺ÀαDZ³À°±æÀâÀÌ¡»¹ß°£(3¿ù)
µ¶¸³Àû ±¹°¡ÀαÇÀ§ ¼³Ä¡¸¦ À§ÇÑ ¸íµ¿¼º´ç ´Ü½Ä³ó¼º(4¿ù)
ÁöÇÏö Æľ÷ ´ç½Ã ÀαÇħÇØ ½ÇÅÂÁ¶»ç
ÇàÇü¹ý ¿öÅ©¼¥ °³ÃÖ µî '°¨¿ÁÀÇ ÀαÇ' »ç¾÷
Áö¹®³¯ÀÎ °ÅºÎ¿îµ¿
¾î¸°ÀÌ¡¤Ã»¼Ò³â¡¤´ëÇлý ÀαÇÄ·ÇÁ °³ÃÖ
IMFÀÌÈÄ »çȸ±Ç ½ÇÅÂÁ¶»ç ¹× ¡ºÀΰ£´ä°Ô »ì ±Ç¸®¡»Ãâ°£
¿Ã¹Ù¸¥ ±¹°¡ÀαDZⱸ ½ÇÇöÀ» À§ÇÑ °øµ¿´ëÃ¥À§¿øȸ È°µ¿
±¹°¡º¸¾È¹ý¹Ý´ë ±¹¹Î¿¬´ë È°µ¿(9¿ù)

2000³â
û³âÈÄ¿øȸ¿ø¸ðÀÓ '²Þ²Ù´Â »ç¶÷µé' ¹ßÁ·(7¿ù)
<ÀαDZ³À°½Ç> '¾ÆÀ̵éÀÇ ±Ç¸® ã±â' ¸ðÀÓ ¿î¿µ
°­½Å¿í ´ë¹ý°ü ÀÓ¿ë¹Ý´ë À¯¼­»ç°Ç Áø»ó±Ô¸í È°µ¿
·Ôµ¥È£ÅÚ³ëÁ¶¿Í »çȸº¸Çè³ëÁ¶ Æľ÷Àå¿¡¼­ÀÇ °æÂû·Â ÅõÀÔ°úÁ¤¿¡ ´ëÇÑ ¼³¹® ¹× ¸éÁ¢Á¶»çÈ°µ¿
2000³â °£Á¢°í¿ë½Çź¸°í¼­ ¹ß°£¿¡ Âü¿©
¾Æ¼À¡¤½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇ ¹Ý´ë ÅõÀï
¡º±ú¾î³ª ÀϾ: ¾ÆÀ̵éÀÌ ¾´ ÀαÇÀ̾߱⡻¹ø¿ª¡¤Ãâ°£(12¿ù 10ÀÏ)
ºÎ¼³ 'Àαǿ¿¬±¸¼Ò' °³¼Ò(12¿ù 15ÀÏ)

2001³â
"±¹°¡º¸¾È¹ý öÆó, ±¹°¡ÀαÇÀ§¿øȸ ¼³Ä¡" 12¹Ú 13ÀÏ ÀαǴÜüȰµ¿°¡ ¿¬ÇÕ ³ë»ó ´Ü½Ä³ó¼º(1¿ù)
´ë¿ìÂ÷ °ø±Ç·Â¿¡ ÀÇÇÑ ÀαÇÀ¯¸° ½ÇÅÂÁ¶»ç(3¿ù)
'À¯¿£ °æÁ¦¡¤»çȸ¡¤¹®È­Àû ±Ç¸®¿¡ °üÇÑ ±¹Á¦±Ô¾à'¿¡ ´ëÇÑ Á¦2Â÷ ¹Î°£´Üüº¸°í¼­ À¯¿£ »çȸ±ÇÀ§¿øȸ¿¡ Á¦Ãâ, ´ëÇѹα¹ Á¤ºÎº¸°í¼­ ½É»ç ȸÀÇ ¸ð´ÏÅÍ(4¿ù)
¾ç½ÉÀû º´¿ª°ÅºÎ ¹× ´ëüº¹¹«Á¦ µµÀÔÀ» À§ÇÑ Åä·Ðȸ ÁÖÃÖ
'±¹°¡ÀαÇÀ§ ¹Ù·Î ¼¼¿ìÀÚ!' ÀαǴÜü¿¬´ëȸÀÇ Ã¢¸³ Âü¿©
¼¼°èÀÎÁ¾Â÷º°Ã¶Æó´ëȸ Âü°¡
'°¨¿ÁÀÇ ÀαÇÆÀ' ȨÆäÀÌÁö °³¼³(http://antiprison.org)
'ÀαÇÀ» ãÀÚ, ±³Ä¢À» ãÀÚ' Ä·ÆäÀÎ °á°úº¸°í¼­ ¹ßÇ¥(10¿ù)
Áý½Ã¹ý °³Á¤ ÅõÀï
±¹Á¤¿øÀÇ Å×·¯¹æÁö¹ý ÀúÁö¸¦ À§ÇÑ ÅõÀï
Àαǿ»ç¶û¹æ È°µ¿°¡ 4Àο¡ ´ëÇÑ °æÂûÀÇ ºÒ¹ý ³ë»ó°¨±Ý ¼ÕÇعè»ó¼Ò¼Û ½Â¼Ò
<ÀαÇÇÏ·ç¼Ò½Ä> Áö·É 2000È£ ¹ßÇà(12¿ù 18ÀÏ)
¸Å´Þ 1ȸ Àαǿ»ç¶û¹æ ¿ù·ÊÆ÷·³ °³ÃÖ


¡ã ÁÖ¿ä ¼ö»ó
1996³â <ÀαÇÇÏ·ç¼Ò½Ä> Á¦6ȸ ¹ÎÁÖ¾ð·Ð»ó Ưº°»ó ¼ö»ó
1997³â ¼­ÁØ½Ä Àü ´ëÇ¥ ¹ÎÁ·¿¹¼ú»ó ¼ö»ó
¼­ÁØ½Ä Àü ´ëÇ¥ KNCCÀαǻó ¼ö»ó
1998³â ¼­ÁØ½Ä Àü ´ëÇ¥ ½Ã³×21 ¿µÈ­»ó ¼ö»ó
<ÀαDZ³À°½Ç> Á¦7ȸ Âü±³À°»ó ¼ö»ó
¼­ÁØ½Ä Àü ´ëÇ¥ 4¡¤19Çõ¸í»ó ¼ö»ó
¼­ÁØ½Ä Àü ´ëÇ¥ Hellman-Hammett Award ¼ö»ó
<ÀαDZ³À°½Ç> ÀÎ±Ç³í¹®»ó Àå·Á»ó ¼ö»ó
2000³â <ÀαÇÇÏ·ç¼Ò½Ä> Á¦2ȸ ¹ÎÁֽùξð·Ð»ó ¼ö»ó
<Àαǿ»ç¶û¹æ> 2000 Çѱ¹½Ã¹Î¿îµ¿»ó ¿ì¼ö°úÁ¦»ó ¼ö»ó
2001³â <Àαǿ»ç¶û¹æ> Á¦9ȸ ½Ã¹ÎÀαǻó ¼ö»ó

  
õ
ּ: (121-840) 408-7 401ȣ Tel: 02) 338-6620 Fax: 02) 338-6225